Nog even geduld en jij kan straks wonen in AMST

Nog even en jij kan een bakkie doen in je eigen Mokums Paradijs!

Bakkie? Mokum? Als aanstaande Amsterdammer wil je ook het Amsterdamse Dialect onder de knie krijgen. Zo ga jij straks helemaal op in de Amsterdamse meute.

Laat ik je even een spoedcursus geven. Lees hier typisch Amsterdamse uitspraken.

Een bakkie of toch gemeentepils?
Te beginnen met een bakkie doen, wel zo eerlijk. Dat betekent simpelweg een kop koffie drinken. Ga je toch liever voor een glas water? Dan zit je aan de gemeentepils. Het woord gemeentepils is ontstaan wanneer er waterleidingen werden aangelegd en consumenten eindelijk water uit de tap kregen. Vroeger dronken ze in Amsterdam voornamelijk bier omdat dit het meest veilig was om te drinken. Zelfs de kinderen dronken bier! toen er eindelijk leidingwater kwam werd het als grap gemeentepils genoemd.

Mokum
Dit woord is Jiddisch en betekent plaats of stad. Door joodse invloed is dit woord tot leven gebracht en staat het nu als synoniem voor Amsterdam. 

Je zal dit woord nog vaak tegenkomen in de hoofdstad. Toch weten weinig mensen wat het betekent, behalve de echte originals. En nu weet jij het ook.

Ik heb er tabak van!
Als de echte Amsterdammer er helemaal klaar mee is dan hoor je deze uitspraak.

Iemand zegt hiermee dat hij er geen zin meer in heeft. Vroeger werd het woord tabak vooral gebruikt ten positieve van iets. Men gebruikte het daarna op een ironische wijze om iets negatiefs mee aan te duiden. 

Dat geef ik je op een brieffie
Weet je al 100% zeker dat je in AMST wilt wonen? Dan zeg je: Ja, zeker! Dat geef ik je op een brieffie. De uitspraak zegt dat er geen twijfel over mogelijk is. Waar het vandaan komt durf ik niet met zekerheid te zeggen. Als je vroeger iemand een briefje gaf met een mededeling dan was het een belofte, een verzekering. 

Psst… Zo staat het ervoor
De werkzaamheden aan AMST stonden in de kerstvakantie even stil. Inmiddels is de bouw weer volledig in gang! In week 5 worden waarschijnlijk de kabels en leidingen aangelegd. 

Daarna volgt de bestrating en beplanting rondom de gebouwen. Naar verwachting is dit eind april. 

Wil jij het Amsterdamse leven van binnenuit meemaken? Schrijf je in voor de woningen in AMST! 



0 antwoorden

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *